Skład sympatycznych jednostek serii Z 23500 jadąc do Marsylii, najprawdopodobniej z Hyères (lub okolicy) mija na przedmieściu Aubagne stadninę koni, której lokatorzy jakoś tak uciekli na widok aparatu. Francuzi umieją w design, dzięki czemu okleiny w regionach, które dorzucają do granatowo-biało-szarych barw SNCF coś od siebie, prezentują się gustownie. Ta z lewej nawiązuje do barw regionu Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże, ta z prawej z kolei reklamuje handlową nazwę regionalnych połączeń w tej części kraju – Zou! Język francuski nie jest wprawdzie najpiękniejszy, ale słup trakcyjny niechcący utworzył frazę, która może i absurdalnie, ale jednak brzmi po polsku. 17.02.2025