Lokomotywa 473.004 (dawna 40.004) jest jedną z zaledwie dwóch zmodernizowanych maszyn w tym podtypie rodziny Phoenix. Prace przeprowadzono w zakładach Softronic Craiova w latach 2008-2009, a ich efektem jest prędkość maksymalna 200 km/h, ograniczona – z uwagi na maksymalną szlakową w Rumunii – do 160 km/h. Dwa bohuny, pewnie jako pociąg regionalny nieznanej relacji, nie stanowiły zatem dla tej lokomotywy zbyt prestiżowej służby. București Nord, 07.04.2026